Starý a Mladý

V roce 1984 fotograf Petr Feldstein fotografoval téměř všechny 673 obyvatel města Oxford, Iowa. V roce 2005 se znovu udělal potrety těch, kteří ukončili a nezemřeli, a požádal je, aby mi řekl, co se stalo v posledních 20 letech.

Hunter Tandy

Starý a Mladý

1984

„Vždycky jsem chtěl být řidič kamionu, jako můj otec. Když jsem fotografoval v té době jsem se tak moc chtěl být řidič kamionu, řekl: „Mým snem je, že když umřu, budu pohřben v autě.“ I nadále snít o tom. Před dvěma měsíci jsem se přestěhoval do Ida Grove založit firmu tu pro změnu a opravy vozidel. To je to, co jsem s největší pravděpodobností bude dělat za deset nebo dvacet let. Pravděpodobně jste nevěděli, ale Ashton Kutcher - můj druhý bratranec. Jeho žena - Demi Moore a Ashton mne přišel před dvěma týdny vidět. Mají mě zaskočil. Ashton zavolal a zeptal se, kde žiji, a pak prostě vzal a přišel. Žili v „Super Eight“. Jsme Ashton hrát golf, a ona zůstala v motelu. Když jsme se vrátili, všichni jsme jen seděli a pili whisky. Demi Moore se mi líbilo. Ona je velmi rozumné a pěkné. Řekl jsem Ashton: „Jsi šťastný parchante“ Ona obecně, stejně jako my. "

2005

Starý a Mladý

Briannu Lekness

Starý a Mladý

1984

„Moje matka mě opustila v kostele, když mi byly tři roky. Ona cestovala s putovní cirkus, který nakonec zkrachovala. Když jeho matka a nevlastní otec byl ve špatné náladě, roztrhli mi to. A ona mě nechala u kostela s naším psem Freddy. K mé šaty, ona připnul na vědomí, že řekl: „Prosím, postarejte se o ni. Nemůžeme. " Máma se vrátil do našeho města, když mi bylo 18 let. Chtěla, abychom šli na svém místě pořadu Montel Williams. Řekla, že opravdu nechtěl, aby mě vyhodit. Prosila mě, abych se pohybovat s ní na Floridu a začít nový život tam. Ale já neměl podlehnout prosbám ní a vrátil se do Des Moines. Tam jsem žila posledních šest let. Potkal jsem kluka z Hondurasu, kteří nemluví ani slovo anglicky. Byla jsem těhotná, a my jsme se rozešli. Za to, že jsem začal chodit na večírky. Šel jsem do tří nebo čtyř do rána. Zamiloval jsem se s pivem. Poté, co jsem se setkal v baru s jiným mužem a stal se opět těhotná. Teď žiju s otci obou mých dětí a další s jedním klukem. Všechno, co se mi stalo v životě není normální. Proč bych měl být normální? " 2005

Starý a Mladý

Mike Hennes

Starý a Mladý

1984

„Jsem mistr silniční posádky. Vstávám ve čtvrt na čtyři, zapnu počítač a číst zprávy na město. Na cestě do práce jsem jíst sendvič. Můj dědeček byl lékař padesáti lety. Můj otec je v důchodu a dříve pracoval ve společnosti „Aman Refridzhireyshn“. Pracuji v jeho tým šestadvaceti letech od své promoce na vysoké škole dnů. Jednou jsem byla nabídnuta práce v Missouri, ale já jsem zbaběle ven a nešel. Mám tři děti současné manželky a tři - od té předchozí. Se svou první ženou, měli jsme pár ve škole. rozdělili jsme, jak po pěti letech manželství. Možná bych mohl dělat něco jiného. Nebo možná ne. Rozešli jsme se v roce 1989. Třináct let jsem nemohl oženit znovu. Setkal jsem se s AJ v létě, když pracovala na okresní správy. Jsem sedmnáct roků věku nebo starší. Její otec se to nelíbilo. Můj nejstarší syn - lenoch, a je velkým zklamáním pro mě. Několikrát byl ve vězení. Podle mého názoru, že nepotřebuje nic jiného v životě, kromě lovu jelenů a bažanty. "

2005

Starý a Mladý

Reichmann Violet

Starý a Mladý

1984

„Narodil jsem se v Oxfordu. Můj otec byl kovář. Mám neuropatie. Něco jako velmi silné artritidy. Snažím se chodit s holí, ale není to snadné. Zítra jdu do supermarketu promluvit se svým pojišťovacím agentem o volné léky. Doufám, že něco dopadne. Dva naši synové byli zraněni ve Vietnamu. Jeden byl střelen do stehna, druhý - na rameni. Kdybych byl nyní synové vojenském věku, tak bych vzít pryč do Kanady. V současné době máme nejhorší prezident. Máme tolik dluhů, že nevím, jak to všechno bylo nyní vyřešena. Žijeme v tomto domě delší dobu, šedesát jedna let. Koupili jsme ho v roce 1944. Pak jsme zaplatili za to v roce 1650 dolarů. Jednou za měsíc, jedeme spolu Tama hrát bingo a hrací automaty. Hodně peněz s nimi nikdy vzít. Každý den se modlím. Pokud věříte v Boha a chodí do kostela, je třeba nic víc. Miluji péct, zejména koláče. " 2005

Starý a Mladý

Jim Hoyt

Starý a Mladý

1984

„Byl jsem povolán do armády v srpnu 1970. Museli jsme zařídit, aby obvodu základny protipěchotní miny. Jeli jsme s granátem M203, se zúčastnilo represivních operací. Kolem byla past. Po celou dobu jsem tam byl, jsem nikoho nezabil. Šel jsem do Bob Hope show, na „zlatokopů“ a Martha Raye. K nám přišel na základnu, „dívky s koblihy.“ Bylo to tak krásné, laskavý žena, která přišla ze Spojených států. Chcete-li poslouchat rock ‚n‘ roll, šel jsem do Bangkoku. Vrátil jsem se a začal opravovat karoserie. Byl jsem rád promáčknutí úrovni. Ale já zkrátil malárii po třech měsících. Je to jako chřipka, jen horší. Začnete se potit, a pak se chvěje. Malárie napadá mozek. Pracuji jako nakladač v supermarketu, „JC Penney“. I sbírat odpadky, zvedněte závěs v chodbě, toaletě, dveří a zpětná zrcátka. Jsou hodně místa. Nedávno jsem jít střílet na terč. Můžete střílet tolik jako nezbytné a nikdy litovat o tom. "

2005

Starý a Mladý

Mindy Portwood

Starý a Mladý

1984

„Doufám, že jsem nikdy opustit Oxford. Můj svět - to je moje rodina. Moji bratři, moje sestry, moji rodiče a moji nejlepší kamarádi. Jako dítě jsem šel do klubu mládeže. Kolik peněz jsme nikdy nebyli, ale byli jsme velmi spokojení. Stále žije ve svém starém domě. Vstávám v šest hodin ráno, osprchovat, jíst cereálie k snídani. Pak jdu učit podgotovishek. Po návratu domů, občas mít čas se dívat na posledních patnáct minut „Days of Our Lives“. Před spaním Rád čtu romány. Jeden z mých velkých úspěchů - fakt, že jsem vystudoval vysokou školu a získal diplom učitelský. Mým snem je, aby se stal učitelem třetí stupeň, ale ty jsou dobrým místem zřídka narazit. Domnívám se, že být manželkou a matkou - můj osud. Jsem si naprosto jistý, že čeká můj budoucí manžel je pro mě, ale pro tuto chvíli, že se skrývá někde. Pokud nemám vdávat třicet pět let, stále jsem se stala matkou. Pořád měl krásný život, a pak to musí být dobré. " 2005

Starý a Mladý

Iowa Honn

Starý a Mladý

1984

„Nevěděl jsem, že mám tak krásné, štíhlé nohy. Narodil jsem se v Oxfordu, 1. dubna 1910. Otec řekl, že jsem nejkrásnější dítě se narodilo v nejkrásnější stavu, takže mi volal do Iowy. Můj otec a jeho bratr byl obchod se smíšeným zbožím. Říkalo se tomu „John a Billova Shop“. Setkal jsem se s budoucím manželem v mateřské škole. Jeho jméno bylo Faye, ale všichni mu říkali pátek. Nechali jsme školu v roce 1928. Měl auto - modrý čtyři „whippet“. V těch dnech nebylo mnoho studentů s auty. Vzali jsme se v roce 1931. Četl jsem Bibli každý den před snídaní a před spaním. Dnes večer budu číst z proroka Ezechiela. Až zemřu, půjdu do nebe, aby se s Bohem. A vidím, že jejího syna a manžela. Máte-li víru, Bůh otevře své dveře. Pokud tomu tak není, že by říkal: „Nikdy jsem tě ještě nikdy neviděl. Jít někam jinam! „Nerad šít, ale nemohu vařit a péct téměř cokoliv.“

2005

Starý a Mladý

patent Henkelman

Starý a Mladý

1984

„Vstávám v pět ráno. Můj syn - pracuje jako ochranka ve věznici - každé ráno přichází ke mně, k snídani. Obvykle jedl obilovin - krupice nebo ovesné vločky. Pak jsem si přečetl ranní modlitby, osprchovat a jíst snídani. Pak jsem jít do práce - dostat ven. Přijdu domů, na večeři - většinou sendvič a šálek zeleného čaje. I dívat se na televizi, obvykle CNN. Někdy jdu spát. V roce 1940, Harry a já jsme pracovat na včelí farmě v Harlan. Poté, co jsem se vrátil z oběda a viděl, jak nalít med do své banky. Ve večerních hodinách jsme se setkali na veletrhu jsme byli fotografoval společně, to je všechno. V roce 1985, po 40 letech manželství, on mě opustil kvůli jiné ženě. Já bych neměl být zraněn, takže když byla mladá a krásná, ale nebyla. Víra mi pomohla projít. Nemám zlobu, žádný hněv. Ježíš zemřel za naše hříchy, ale ještě jste zodpovědní za své hříchy. Se dostat do nebe, musíte být perfektní. V opačném případě se dostanete do očistce. Někteří lidé, jako Matka Tereza, okamžitě jít do nebe, ale téměř všechny ostatní pád v očistci. Kdysi dávno v našem městě byl obchod klobouk. Bylo by hezké, znovu objevil. Miluji klobouky. " 2005

Starý a Mladý

Don Saxton

Starý a Mladý

1984

„Můj život se zásadně nezměnil. Možná, že jsem lepší, ale ne moc. I mírně prořídly vlasy. Stále chodím do kostela v sobotu a zpívat v kostelním sboru. Opustil jsem školu a neučí psaní, podnikání a účetnictví. Jsem učitel náhradou, ale ve skutečnosti jsem se to nelíbí. Poté, co odešel, pak odešel. Pracuji pro starostu v roce 1974, a líbí se mi maloměstský atmosféru. Vzhledem k tomu, co si pamatuji, piji kávu a koblihy každé ráno v půl šesté se stejnými lidmi. Byl jsem ve velkých městech - Chicago, New York, ale je vždy rádi vracet. I sbírat stará auta. Mám "Ford T" 1926 "Ford A" 1931, dva "Chevrolet" v roce 1951, požár motoru, "Chevrolet" v roce 1954, což v '44 sloužil v Oxfordu, tři "Oldsmobile", dva "Buick" a tři traktor. Najednou lékárna byla v Oxfordu, obchodního domu, hardware, potravinami tři, tři čerpací stanice, banka, tři kavárny, týdeník, lékař, zubař a hotelů. Teď nemáme nic. "

2005

Starý a Mladý

Ben Stocker

Starý a Mladý

1984

„Bylo mi 10 let, když jeho otec zemřel. Měl infekce ledvin. V sobotu mě vzal do své práce, a po večeři jsme šli do baseballu. Myslím, že mého otce každý den. Vzpomínám si na pocit, kdy vousy dotkl mé tváře. Vzpomínám si rukama - byly měkké a teplé. Před dvěma lety, když mi bylo 19, moje matka zemřela na rakovinu. Byla to moje vedení světla. Byl jsem na Boha velmi rozzlobený. Přišel a vzal mého otce a pak si vzal další muže, kterého jsem milovala nejvíc na světě. Lhal bych, kdybych řekl, že by to mělo být. Vím, že budu trávit věčnost s rodiči. A já vzpomínám dvě rčení: „Bůh nedává neúnosné zkoušky“ a „Co tě nezabije, to tě posílí.“ Mnozí nemají rádi malých městech, protože tady vše vše všichni víme. Ale to je důvod, proč jsou tak nádherné. Každý ví, s kým spíte, ale když vaše matka zemřela, 28 lidí přijde k vám na komfort a podporu. " 2005

Starý a Mladý

Kolonie Calvin

Starý a Mladý

1984

„Pracoval jsem jako instalatér, ale navíc jsem potápěč zaměstnán u okresní správy. Musím se do toho ponořit do těl utopil. I vytáhl dokonce spadl do vody myslivce a sněžných skútrů propadl led. Tam dole, nemůžete nic vidět, a budete muset jít na dotek. Od roku 1973, jsem vytáhl z vody asi 20 těl. Za ta léta jsem žil 13 lvy. Mohou trénovat, ale nelze je ochočit. Nemohou být důvěryhodný, když jsou děti v okolí. Jsou vedle kočičí myší. Jsou to stojí za to nic, co by trhat psa. Někdy jsem jim dal poraženého jelení dálnici. Posledních šest let jsem se jet na dovolenou do střediska na Jamajce s názvem Hédonismus. Na jedné pláži není odvádět teplo. Ale na jiné pláži nemohou opalovat, jestli nejste úplně svlékl. Zde můžete vidět, jak lidé mají sex. Všechny alkoholické nápoje jsou zahrnuty v ceně zájezdu. Skvělé místo. A není nutné nosit spoustu oblečení. "

2005

Starý a Mladý