Cestovat Berbera, Somaliland

Na třetí den v Somálsku, jsem byl naplánován letět do Berbera, malého městečka v severním Somálsku, která má 20 let pod dohledem samozvaného Somaliland. Všechno je tu připomíná domov. V 70. letech v Berbera byl sovětský námořní základna. Sovětská armáda opustila v Berbera čtvrt panel kasárnách, která se nyní nazývá „Moskva“.

v 6 hodin ráno. Moje letadlo z letiště v Mogadišu by měla být 12, ale přesný čas odjezdu, nikdo neví. Na jízdence je napsáno, že check-in začíná v 7 hodin ráno. Než se dostaneme na letišti rychle. Letištní budovy je chráněn jako vojenská základna. Na začátku prvního kontrolního stanoviště, kde vojáci učinit rozhodnutí o spuštění na letiště, nebo ne. Pokud tomu tak není, pak se musíte dostat ven z auta a všechny ty věci jít kilometr pěšky podél prašné cestě. Lidi jako mravenci, přetažením jejich kufry na hlavách do tajné budovy. Můj řidič měl dlouhý argument s armádou a my prošel. Pak několik dalších vojáků, téměř všichni vojáci z Ugandy. Na posledním kordonem zabalené naše auto na parkovišti. Posledních 100 metrů jít pěšky. Ale nejdřív inspekční a skener kufry. Při pohledu do budoucna se říci, že před odjezdem musí být 3krát předat kontrolu, 3x osvítit všechny sáčky, odstranit řemen a dát všechny věci své kapsy.

Pak dlouhá fronta u vchodu do letištní budovy. Přesněji řečeno, 2 řádky - muži a ženy jsou oddělené. Fronta je pomalý, lidé utíkají v malých skupinách 5-7 osob k nahlédnutí. Ukazuje vztek a nervózní, otočí opravdu horko - to fouká horký vzduch vnější klimatizační jednotky.

Těsně před vstupem kontrolovat lístky. Nemohl jsem mluvit, musíte získat svou palubní vstupenku v kanceláři letecké společnosti. Jdu do kanceláře a získat další půlhodinu stravování. Na druhou stranu, celý vstup, vyhledávání, check-in, pasové kontroly, revize ... Všechno to trvá minimálně hodinu. Hodina v těsné blízkosti se stovkami zpocených lidí, kde jsou klimatizované, kde je ruch a chaos. Konečně, dlouho očekávaný čekárna. - Když můj letadlo letu? - Ptám se letecké zaměstnance, - nevím, pane ... Jakmile oba najednou. Vše vůle Alláha.

Alláh se bude muset počkat po dobu 4 hodin. Během této doby, vzal jsem si zdřímnout, sledoval nějaký film, znovu usnul, vypil 3 láhve s vodou a dokonce mít čas se nudit z vlasti.

Najednou se lidé v čekárně je narušena a line up. Přesněji řečeno, ve dvou fázích. Somálsko - muslimskou zemí se svými drsnými objednávek. Muž a žena nejsou protínají na veřejnosti, a to i v případě, že jsou manželé. Fronty jsou dokonale sladěny, to vše stojí v zátylku. Důvodem pro tuto objednávku je jednoduchý - zaměstnanci letištní jsou biti holemi neukázněných cestujících.

Po dvou fronty se seřadili, ať lidi na nástupišti. Nejprve se ženy než muži. Všichni běží na letadlo a pak zase stát ve frontě. Přesněji řečeno, ve dvou fázích. Sedadel v letadle nejsou číslovány, takže kdo šel první, a vzal dobré místo. První hovor ženy. Ženy obsazují první polovinu špinavé a starých letadel. Pak ty muže. Na 13-05 hodin. Vezmeme-off. Po startu se letadlo prudce se na pravé straně, směrem k moři, takže bylo nemožné střílet ze země.

Do berberštiny podívejte se půl hodiny. Po 6 hodinách mučení na letišti, snažím se usnout, ale to je nemožné. Najednou se moje ruka ze zadního sedadla vytáhla špinavou prackou něčí ... můj soused dostal zpět do spánku, a natáhl nohy. No, to nedal na ramenou.

13:30 vztek.

Přijíždíme do Berbera, vystoupíte z letadla v otevřeném poli. Nejsou zde žádné budovy, žádné jiné letadlo ... To je letiště, která byla postavena v Sovětském svazu na počátku 70. let. Na letiště je známý pro největší dráze v Africe - 4140 m. Po odchodu do důchodu v roce 1977, sovětská armáda obsadila letiště USA. Kapela se dostala pod kontrolou americké armády a ke zhroucení Somálska v roce 1991 byl v rezervním seznamu drah pro amerických raketoplánů. Cestující vložen do minibusu a poháněné do terminálu letiště. Na cestě tam bylo několik „Zlotoust“ IL-18 s nápisem. Střílet na letištích nemůže být tak, že rám je malý, úhledně provedeno na telefonu.

Jedeme do letištního terminálu.

Zde je opět ideální etapa opět muži a ženy jsou oddělené.

somálské stráže dovnitř legrační čepici, jako náš Gopnik

Hall zavazadla kultivovat.

Na ulici jsou autobusy výskytu.

Město jít 10 minut, krajinu mimo okno tupou ...

V Berbera mnoha koček a ryb.

Samotné město se objevil opuštěné a nudné ... není nic ...

V ulicích jít kozy.

Z důvodu ochrany mladých stromků z koz, je zde nutné vybudovat takové barikády.

škola. Zazvoní a děti jsou autoškoly pomocí kusu kabelu.

V další studii mladších tříd společně, jen sedět samostatně. Nadřízený má vlastní školení.

Hlavním lákadlem pro obyvatelstvo - žvýkání kočky.

Zdá se, že kromě kata ve městě nemají nic prodávat.

Listy khatu, pokud je jejich dlouhá žvýkání, což způsobuje mírné intoxikace.

Vzhledem k tomu, že se žádný alkohol, je třeba žvýkat listy.

Na prohlídce města by měla být maximálně 30 minut. V Berbera dělat vůbec nic.

My hotel - tucet volně stojící přístřešky na okraji Berberů. Uvnitř boudy se nachází samostatné WC, tvrdá postel s moskytiérou, a dokonce i TV. Zde je návod, jak tento hotel Mitya Aleshkovsky popsat před 2 lety: „Mansour na místní úrovni - pěti-hvězdičkový hotel, pak si nemůže dovolit zastavit pouze nejbohatší somalilendtsy nebo Katov krále nebo ministrům současné vlády se nachází v oploceném území někde v 5 kilometrů. od města, podél polní cesty na pravém břehu Adenském zálivu. domků, z nichž každý má 4 ložnice, každá se dvěma lůžky. WC, satelitní TV, klimatizace a elektrické energie, pracující pouze v noci a komory .. Th, která je na den generátor je vypnut $ 60 za noc za jednolůžkový pokoj na místní poměry. -. Horentní částky " Vše, co to je, je nyní jen v hodnotě $ 150 místnost

Překvapivě, tam je i na internetu. Zdá se mi, z toho důvodu, za pár let nebude existovat místa bez internetu.

Somálsko celosvětově spojena s piráty. Většina lidí si ani představit, kde je i Somálsko, co je tam politická situace, počasí nebo ekonomika. Nikdo neví somálských učenci, zpěváci a spisovatelé. Ale každý ví, že somálské piráty. Piráti sem přišel před 10 lety. Kvůli znečištění vody Adenského zálivu, začal se s problémem ryb. Místní rybáři, kteří ztratili jediný příjem, začali loupit znečišťovatele. Téměř celá populace somálské piráty podpory. Piráti - it místní hrdiny. Zeptáte-li somálského chlapce, který chce být téměř jistě odpověď bude „Piráti!“ Piráti v místním zastoupení - to není lupiči. Tento stateční vojáci, kteří berou White kompenzaci za poražené moře. Od roku 2008 do roku 2011 Somálští piráti obdrželi podle různých odhadů od 450 do 650 milionů dolarů výkupného. Bohužel, téměř všechny peníze skončily v kapsách místních potentátů - nakupují zbraně, drahá auta a luxusní panská sídla byla postavena. V posledních letech zde pirátství se zavázanýma očima. Bílý se naučili chránit své lodě z bandité a piráti vydělali dost poníží.

I probudit z nesnesitelné horko v prašném kasárna na předměstí Berberů. Tma v 5:30 místního času ve svém pokoji 35. Hotel vypnul elektřinu a klimatizaci přestal dávat osvěžující chlad. vlezl jsem do ulice. Po 30 minutách probudí kuchaře a já objednat kávu, rohlík a čerstvé noviny. V novinovém čerstvé hlavní novinky:

„V centru somálského hlavního města v blízkosti prezidentského paláce bomba explodovala, která byla založena v autě, řekl agentura Reuters, úředníky donucovacích orgánů a místních obyvatel. Podle policie nejméně 10 lidí bylo zabito při výbuchu. Lze předpokládat, že exploze byla zaměřena na zničení vysoce postavených úředníků vláda státu. agentura uvádí, že navzdory výraznému zlepšení bezpečnostní situace v Mogadišu, protože islamisté obsadili město spojené s „Al-Káidou“ zryvy a zabíjení stále dochází tam dost často. " „V době, kdy jste opustil Mogadišo,“ - říká číšník, - „Kdo by se tam zasekl letiště zavřené, město je ohraničena kordonem, hledal islamisty“

Ráno jsem jít na místní vojenskou základnu. Nedávají střílet. Když jsem byl vedlo k hlavě, fotím tajnou zbraň somálské armády.

V čele sedí v pokoji v obrovském koženém křesle u prázdného stolu. Za ním stojí dva prázdnou skříňku a visí staré mapy, kde je stále ještě v Sovětském svazu. Na stole je jediná kniha „Vojenská strategie v demokracii“ Nemám opravdu pochopit titul šéfa, ale on je zacházeno s velkou úctou. Ať je to obecně. Jeho spolupracovníci se mě ptali, kde jsem byl.

- z Ruska, - odpověděl jsem.

- Jak to děláš - zeptala jsem se obecného ke strašné rusky. Ve skutečnosti, udělal jsem zázrak, že výraz ...

- No, jak víte, rusky?

- Vo ELI elrvichil uaego v schtkola rousaei - pochopit, co obecně říká, že je téměř nemožné, na pokoji statické hrozné akustiku a echo značně komplikuje úkol. Ale odmítá mluvit anglicky.

Povídali jsme si asi 20 minut, jak jsem pochopil, že se naučil rusky v Sovětském svazu, kde studoval vojenství. Zeptal se mě, co chci dělat. Odpověděl jsem, že jsem se chtěl dozvědět více o piráty a střílet Harbor. Generál uvedl, že nejsou žádné problémy, ale chce $ 50. Řekl jsem nechápal, proč jsem ho zaplatit. Jestli se nechce mi říct o pirátech, budu jen jít a najít jinou. Obecně trestný čin: „Russian byly vždy chamtivý Z toho, všechny vaše problémy.“

Dalším obecným. V závěru jsme se dohodli na $. 10 Za deset Dostal jsem voják, který jet se mnou na lodi.

Somálští muži jsou nyní dělá opravy v kasárnách.

Vojáci. Dávejte pozor na boty, je to všechno jinak. Vojáci dát jen kalhoty a košili. Boty, které si kupují sami. Proto, někdo chodí v gumových pantoflích a někdo v zábavné ponožky.

oběd.

Zdá se, že somálská armáda může dobře chránit pouze stromy z koz. Podívejte se, které posílí postavena tak, aby žádné dítě není odcizen až stromek.

Byl jsem s místními rybáři, půjčit loď.

Tady na těchto lodí piráti operují.

Bow

A toto je Mahmoud, můj strážný.

Rybáři mi o piráty. Každý nechal hromadu příběhů a legend. Rozlišit pravdu od fikce je nemožné. bratr něčí popadl jednu obrovskou loď, a pak přijal jako výkupné 5 milionů dolarů. Někdo vzal jeden ropný tanker a jedno údajně namísto ropy přepravovat tun heroinu. Obecně platí, že píšu tyto příběhy nebudete.

V lodi sedí voják za $. 10

jsme se plaví někde.

- Kde to jsme plachtění? - Mám zájem

- V moři. Chtěli byste vidět, jak chytit lodě

- A my se chytit loď?

- Ne, samozřejmě! Jen ukázat místo, kde zachytil

- A co je to za místo?

- Nic, jen moře

- Proč bychom jít plachtění?

- Chtěl jste vidět, jak uchopit lodě! - nerozumí vojáky, co chci od něj

Rozhodli jsme se plavat daleko, a já se ukázaly na příkladu malých rybářských člunů.

V přístavu jsou staré lodě, jako památník minulých vítězství.

​​Rode hodinu lodí, rybář požádal $ 30 na benzín.

V roce 1974, Sovětský svaz a Somálsko uzavřely plnohodnotnou smlouvu o přátelství a spolupráce po dobu 20 let. Přijeli jsme v zemi několik tisíc sovětských vojenských poradců a specialistů. Ozbrojené síly Somálska začaly dostávat sovětských zbraní a vojenské techniky. Na oplátku, Sovětský svaz má k dispozici celou řadu strategických zařízení v Somálsku. V Berbera postaven celý městský blok, který se stále nazývá „Moskva“. Před 40 lety zde žila rodina sovětské armádě. Dnes - to je nejlepší a nejprestižnější části města. To je nejlepší dům. Všechno ostatní - přístřešky z hadrů a větviček. Tento obrázek jsem si vzal ještě dnes.

Tento snímek se Mitya Aleshkovsky v roce 2010. Jak vidíte, nic nezměnilo za 3 roky. Pouze správná plot dokončen. Stabilita.

13.listopadu 1977 prezident Somálska oznámila vypovězení smlouvy se Sovětským svazem. „A to je to, co mě napadlo - jak rychle se člověk může stát nepřítele, - vzpomněla jeden sovětský diplomat. - V dopoledních hodinách jsme se pozdravili s somálských kolegů, usmívali se na sebe. Ve večerních hodinách jsme byli nepřátelé. Do Moskvy, ukolébat příběhy nerozbitné přátelství, to bylo nepříjemné překvapení. A pro nás - noční můra. V domech, kde sovětské rodiny žily, odříznout elektřinu a vodu. Rozzuřené davy shlukl kolem, křičeli hrozby a urážky hodil kameny. Potíže začaly s jídlem - v sovětské obchody neprodávají. Podařilo se mi střílet pár divokých prasat, jejichž maso je považováno za nepoživatelné v Somálsku. " Všichni sovětští občané museli opustit zemi během jednoho týdne. Sovětský nemovitost v Somálsku byl opět zabaven.

„Naše skupina začala přecházet na letišti, která byla past tam nad námi jen ponížený Za námi byl poslán speciální lety - .. Osobní“ ILS „, kteří byli zkušení vojenští piloti v civilu, když v noci letadla přistávají na drahách úplně. kácet elektřinu. Jen zázrak a zručnost našich pilotů zachráněných před katastrofami.

„Fronta při celní kontrole se stala nekonečně dlouho. Ženy a děti byly spí na podlaze, začaly bolet. A zvyky pomalu, den a noc, jeden po druhém, vykuchaný kufry a tašky. Byly vybrány téměř vše, včetně otřepané dětských maličkostí. Shakes celní kufr a jednoduše okrade . směje a klade prodejní mu věci, říká, že „je to. - můj‚turn přišel k jednomu z našich specialistů-li celník začal výsměchem jeho rodiny, roztroušených po podlaze dětského oblečení, že statný muž, udeřil ho, jak by měl. UET. A pak se všichni, neozbrojený, vyzbrojený s plnými lahvemi „Pepsi-Cola“ a postavil se ke zdi, připravený k boji. Ti si uvědomil, že jakýkoliv nepořádek s natáčení neozbrojeného konce špatně pro ně. zbaběle ven. Je tu jen a naše námořní pěchoty dorazila. případ šel okamžitě rychleji. letěl jsem naposledy AN-12, nejsem vůbec kontrolovat zvyky. No, když jsme přijeli domů, museli jsme podepsat nezveřejnění ... "

Mimochodem, touha praštit někoho správně, není mi odejít do pátého dne. Bohužel, neexistuje žádný náš obojživelná síla a obecně jsem turista. Takže je třeba vydržet.

V Somálsku, Ruské opustil domov bodu v přístavu Berbera, účelové komunikační centrum, sledování stanice, skladování taktických raket, velký úložný prostor paliva a půl tisíce lidí, letiště a spoustu zbraní.

Zde, jak je popsáno v Berbera hlavy odtržení od sovětských lodí Rudolf hlasovat před 40 lety: „Berbera - malé městečko, žádné atrakce, s výjimkou těch mizerných předměstí, přezdívaný námořníky“ Cheryomushki „Podle příběhů, místní orgány byly sem přivedl. města a jeho okolí všechny mizerné bydlení -.!. chýše z boxů, kusy železa, lepenky a hadry ohromující chudoby, „bottom“ Kontrasty obyvatel XX století, ve velkém, špatný ráno u brány do přístavu je dav vyčerpaných mužů, naboso, v dlouhé šaty na získat alespoň nějakou práci. V noci, někteří tady a strávit noc na zemi, zabalené v jejich roucha, ve spacáku. "

Za posledních 40 let změnilo nic.

Jedná se o nejlepší dům Berber. Nejlepší, protože sovětský. Uvnitř, samozřejmě, není nic jiného než betonové tašky. Neexistuje žádná kanalizace, voda, žádný nábytek. To nic. Jen betonová taška hadrů.

Ale lidé jsou upřímní.

Prosperující Somali, že má auto! Podívejte se, co se vybudovalo garáž u vchodu.

A v Somálsku, žádný nábytek. To je všechno tam je. Maximum - je to taková improvizovaná sedadla. V domech všech spát a jíst na podlaze. Jíst, mimochodem, ručně. Smalyvayut potraviny a naplnit míček v ústech.

Somálská hřbitova.

somálský poušť.

Na zde velbloudi, mimochodem, dobrou chuť.

V blízkosti města je zdroj, který dodává vodu Berbera.

V roce večer šel k moři ... voda byla teplá nepříjemně. Ve večerních hodinách, zavolám aerolinie zkontrolovat čas odletu mého letu do Džibuti. Letecké společnosti říkají: „Promiňte, pane, ale my jsme zrušili let, protože oni nemohli prodat všechny lístky příští let bude pozítří, ale v tom jsme prostě byli schopni prodat všechny lístky v tom všem, vaše vstupenka zrušen, hodně štěstí na vás, ano .. Bůh vám žehnej. "