Holland a Nizozemsko - jsou jedno a totéž?

• The Netherlands a Nizozemsko - jsou jedno a totéž?

Ve skutečnosti, že je nemožné dát rovnítko mezi Nizozemskem a Nizozemsku. Kromě toho Nizozemsko, jsou tam dva: severní a jižní. Jsou to jen dva z 12 provincií Nizozemska.

Holland a Nizozemsko - jsou jedno a totéž?

V důsledku toho je nizozemský státní Také neexistuje a všichni domorodci nazývají holandského práva. Nicméně, v ruském mluvené řeči nechá obě možnosti. Pokud jde o jazyk, je holandský, a holandský je jedním z jejích dialektů.

Holland a Nizozemsko - jsou jedno a totéž?

Důvodem tohoto zmatku - historické. V XVII století námořních plavidel v Archangelsku šel od Severní a Jižní Holandsko. Být rodáky z těchto provincií, kupci byli zastoupeni v Rusku holandský. Peter I udělal ještě větší zmatek. V letech 1697-1698 v rámci své diplomatické mise do západní Evropy navštívil Nizozemsko, přesněji řečeno, nejvíce rozvinuté regiony v zemi - a to jak v Nizozemsku. Když se vrátil, začal mluvit ani o Nizozemsku, ale Nizozemci, že jen posílil špatnou představu o ruské názvu země.

Holland a Nizozemsko - jsou jedno a totéž?

Nyní tyto provincie mají stejný význam v životě Nizozemsko, než kdy předtím. Amsterdam, který se nachází na severu Holandska, slouží jako finanční a kulturního kapitálu.

Holland a Nizozemsko - jsou jedno a totéž?

Haagský, který je centrem Jižní Holandsko, je sídlem holandské vlády a parlamentu. V tomto případě trvá přísahy monarchu v Amsterdamu. Dokonce stát webová stránka pro cestovatele s názvem holland.com. Toto bylo děláno s cílem udržet příznivější obraz o stavu a zároveň se dostat do top vyhledávacích dotazů.

Holland a Nizozemsko - jsou jedno a totéž?

Mimochodem, zmatek Holandsko vs Nizozemí existuje nejen v ruském jazyce. Například v Řecku, hovorově odkazoval se na Hollande (Ολλανδία), ale oficiální název je Kato Hores (Κάτω Χώρες), který doslovně se překládá jako „dolní země“, ve skutečnosti, jako Nizozemsko. Britové a Američané ještě obtížnější, protože mají v zemi v různých dobách byl znám jako holandské republiky, Spojených státech, Belgii a Nizozemského království.

Aby však bylo možné volat Nizozemsko Holland, s odkazem na stát, to je stejně absurdní jako volat Spojené státy, jako je Florida nebo Texas.